Thirty practice questions in Norwegian, across the seven subject areas of the official samfunnskunnskap curriculum, with an English translation and the answer hidden until you want it.
7 days free, then 299 NOK a year. One subscription covers both apps.
This is one piece of it. See the whole journey on belongnordic.appThese are different questions from the ten on the main Norway page, so the two together give you forty. They follow the seven emner of the samfunnskunnskap curriculum for adult immigrants, which is what the real paper is built on, and they are in Norwegian bokmål because the paper is in Norwegian at A2 level.
The answer sits behind a reveal on each question. Read the Norwegian, decide, then open it.
Norwegian first, then the English translation, then the three options. Open the answer when you have decided.
What must a person from a country outside the EU/EEA have in order to study at a Norwegian university?
En oppholdstillatelse for studier (A residence permit for studies)
UDI lister studietillatelse som egen søknadstype for borgere fra land utenfor EU/EØS. Registreringsbevis gjelder EØS-borgere, og skattekort gjelder skattetrekk. Sjekket udi.no/skal-soke/ (oversikt over søknadstyper, bl.a. studietillatelse).
What was the name of the agreement that ended the short war between Norway and Sweden in August 1814?
Mossekonvensjonen (The Convention of Moss)
Mossekonvensjonen ble inngått i august 1814 etter Karl Johans felttog og avsluttet krigen. Kalmarunionen er fra 1397 og Karlstad-forhandlingene fra 1905. Sjekket snl.no/Norges_historie og snl.no/Karlstadforhandlingene.
What does the principle of "the best interests of the child" mean in the UN Convention on the Rights of the Child?
At barnets beste skal være et grunnleggende hensyn i alle avgjørelser som gjelder barn (That the best interests of the child shall be a fundamental consideration in all decisions concerning children)
Barnekonvensjonen artikkel 3: «Ved alle handlinger som berører barn ... skal barnets beste være et grunnleggende hensyn.» Sitatet er hentet fra Barneombudets side om barnekonvensjonen (barneombudet.no/vart-arbeid/barnekonvensjonen).
When is the municipal out-of-hours medical service (legevakten) open?
Hele døgnet, hele året, også i helgene (Around the clock, all year, also at weekends)
Helsenorge.no/hjelpetilbud-i-kommunene/legevakt: «Alle kommuner i Norge har en legevaktordning for øyeblikkelig helsehjelp hele døgnet», og 116 117 kan ringes hele døgnet.
Which law sets the rules for compulsory school (grunnskolen) in Norway?
Opplæringsloven (The Education Act)
Grunnskolen og videregående opplæring reguleres av opplæringsloven (lov om grunnskoleopplæringa og den vidaregåande opplæringa). Kontrollert på udir.no, Regelverk for skole og opplæring.
When must the employer at the latest give a new employee a written employment contract when the employment is to last more than one month?
Senest sju dager etter at arbeidsforholdet startet (At the latest seven days after the employment started)
Arbeidsmiljøloven § 14-5: ved ansettelse på mer enn én måned skal den skriftlige arbeidsavtalen foreligge senest sju dager etter at arbeidsforholdet startet. Sjekket på arbeidstilsynet.no/arbeidsforhold/arbeidsavtale/.
How many of the Storting's 169 seats are levelling seats?
19
Stortinget har 150 distriktsmandater fordelt på valgdistriktene og 19 utjevningsmandater, til sammen 169. Sjekket valg.no/om-valg/valgene-i-norge/stortingsvalg.
What is meant by an immigrant in Norway?
En person som er født i utlandet og har flyttet til Norge (A person who was born abroad and has moved to Norway)
Det offisielle læremiddelet samfunnskunnskap.no (Ny i Norge – Regler for opphold) definerer en innvandrer som en person som er født i utlandet, men som bor i Norge. Personer født i Norge av innvandrerforeldre regnes som en egen gruppe.
What happened to the Constitution when Norway entered the union with Sweden in the autumn of 1814?
Norge fikk beholde Grunnloven, men den ble endret på noen punkter (Norway was allowed to keep the Constitution, but it was amended on some points)
Norge beholdt Grunnloven i revidert form da unionen med Sverige ble inngått i november 1814. Sjekket snl.no/Norges_historie og snl.no/Grunnloven.
Who counts as a child under the UN Convention on the Rights of the Child?
Alle mennesker under 18 år (All people under 18 years of age)
Barnekonvensjonen artikkel 1 definerer barn som ethvert menneske under 18 år. Konvensjonsteksten er gjengitt på barneombudet.no/vart-arbeid/barnekonvensjonen.
Which telephone number do you call when you need help from the police in an emergency?
112
Politiet.no oppgir 112 som politiets nødnummer. 110 er brannvesenets nødnummer og 116 117 er legevaktnummeret, altså ikke politiet.
When did the new Education Act enter into force?
1. august 2024 (1 August 2024)
Opplæringsloven av 2024 erstattet den tidligere opplæringsloven fra 1. august 2024. Kontrollert på udir.no, «Overgang til opplæringsloven av 2024».
What must always be stated in a written employment contract?
Lønn, arbeidstid, ferie og oppsigelsesfrister (Pay, working hours, holiday and notice periods)
Arbeidsmiljøloven § 14-6 lister minstekravene til innholdet i arbeidsavtalen, blant annet lønn, arbeidstid, ferie og feriepenger og oppsigelsesfrister. Sjekket på arbeidstilsynet.no/arbeidsforhold/arbeidsavtale/.
How is the Storting organised today?
Som ett kammer, der alle de 169 representantene møter og stemmer samlet (As one chamber, where all 169 representatives meet and vote together)
Stortinget er ett kammer. Inndelingen i Odelstinget og Lagtinget ble avviklet fra 2009. Sjekket snl.no/Stortinget.
What is a resettlement refugee (quota refugee)?
En flyktning som kommer til Norge etter avtale, ofte etter forslag fra FN (A refugee who comes to Norway by agreement, often after being proposed by the UN)
Samfunnskunnskap.no (Ny i Norge – Regler for opphold) skiller mellom kvoteflyktninger som kommer etter avtale med FNs høykommissær for flyktninger, og asylsøkere som kommer på egen hånd.
Who was prime minister of Norway in 1905, when the union with Sweden was dissolved?
Christian Michelsen
Christian Michelsens regjering fikk Stortinget til å erklære unionen oppløst 7. juni 1905. Sverdrup var statsminister fra 1884 og Hornsrud i 1928. Sjekket snl.no/Norges_historie.
The child welfare service proposes a support measure for a family. What is the main rule in the law?
Familien må selv ønske hjelpetiltaket og samtykke til det (The family must want the support measure themselves and consent to it)
Bufdir: «Barnevernstjenesten kan som hovedregel bare sette i verk hjelpetiltak hvis familien ønsker det.» Sjekket på bufdir.no/barnevern/hjelpetiltak-i-hjemmet.
Whom can you call around the clock for advice if someone has swallowed something that may be poisonous?
Giftinformasjonen (The Poison Information Centre)
Helsenorge.no/giftinformasjon: Giftinformasjonen er «det nasjonale rådgivnings- og kompetanseorganet vedrørende akutte forgiftninger» og har døgnåpen telefon. Pasient- og brukerombudet og Helsedirektoratet gir ikke akutte råd om forgiftning.
Who adopts the school rules that apply to pupils at a public compulsory school?
Kommunen, i en egen forskrift (The municipality, in its own regulation)
Kommunen og fylkeskommunen skal gi forskrift om skolereglar, jf. opplæringslova § 10-7 «Skolereglar». Kontrollert i Udirs rundskriv om skolereglar, punkt 3, og i paragrafoversikten på udir.no. Stemmet presisert til «offentlig grunnskole»: ved private grunnskoler er det skolens styre som fastsetter ordensreglementet etter privatskolelova.
How long is the notice period during the trial period when nothing else has been agreed?
Fjorten dager, hvis ikke annet er avtalt (Fourteen days, unless something else has been agreed)
Arbeidsmiljøloven § 15-3 (7): i prøvetiden gjelder en gjensidig oppsigelsesfrist på 14 dager hvis ikke annet er avtalt skriftlig eller i tariffavtale. Sjekket på arbeidstilsynet.no/arbeidsforhold/ansettelse/.
When does a newly elected Storting convene for the first time after the election?
Første hverdag i oktober samme år som valget (On the first weekday in October in the same year as the election)
Stortinget trer sammen første hverdag i oktober; valgdagen er en mandag i september. Sjekket snl.no/Stortinget og valg.no/om-valg/valgene-i-norge/stortingsvalg.
Who is the reference person in a family immigration case?
Familiemedlemmet som allerede bor i Norge (The family member who already lives in Norway)
UDI forklarer at referansepersonen er familiemedlemmet som bor i Norge, og som søkeren vil bli gjenforent med. Sjekket udi.no/skal-soke/familieinnvandring/.
Which city was the capital of Denmark-Norway until 1814?
København (Copenhagen)
Norge var i union med Danmark i om lag 400 år, og København var hovedstad og sete for kongen fram til Kielfreden i 1814. Sjekket snl.no/Norges_historie.
Which two parts does the child welfare system in Norway consist of?
Den kommunale barnevernstjenesten og det statlige Bufetat (The municipal child welfare service and the state agency Bufetat)
Bufdir beskriver barnevernet som en kommunal del (barnevernstjenesten) og en statlig del (Bufetat). Sjekket på bufdir.no/barnevern/hva-gjor-barnevernet.
You have been referred for treatment in the specialist health service. What does the law say about where you can be treated?
Du kan velge mellom alle offentlige sykehus i landet (You may choose between all public hospitals in the country)
Helsenorge.no/rettigheter/sykehus-og-spesialist/rett-til-nodvendig-helsehjelp: «Som pasient i spesialisthelsetjenesten har du rett til å velge hvor du skal behandles» og «Du kan velge mellom alle offentlige og flere private behandlingssteder i Norge».
What is the thing previously called special education (spesialundervisning) called in the 2024 Education Act?
Individuelt tilrettelagt opplæring (Individually adapted teaching)
I opplæringsloven av 2024 er «spesialundervisning» erstattet av «individuelt tilrettelagd opplæring». Kontrollert på udir.no, «Ord og omgrep i opplæringslova».
What does the law require about the form of a dismissal from the employer?
Den skal være skriftlig og leveres personlig eller sendes rekommandert (It must be in writing and handed over in person or sent by registered mail)
Arbeidsmiljøloven § 15-4: en oppsigelse skal alltid være skriftlig og leveres personlig eller sendes rekommandert. Sjekket på arbeidstilsynet.no/arbeidsforhold/oppsigelse/.
What do the standing committees in the Storting do?
De forbereder sakene før Stortinget behandler dem i et møte i plenum (They prepare the cases before the Storting deals with them in a plenary sitting)
De faste fagkomiteene forbereder saker før de behandles i plenum; komiteinndelingen følger departementsområdene. Sjekket stortinget.no/no/Stortinget-og-demokratiet/Arbeidet.
What must a Swedish citizen do in order to live and work in Norway?
Melde flytting til Folkeregisteret (Report the move to the National Registry)
UDI skriver at nordiske borgere verken trenger oppholdstillatelse eller registrering hos politiet; det eneste de må gjøre for å bo i Norge, er å melde flytting til Folkeregisteret. Sjekket udi.no/skal-soke/opphold-etter-eueos-regelverket/nordisk-borger-som-vil-bo-i-norge/.
Which German warship was sunk in the Oslo Fjord by Oscarsborg fortress on 9 April 1940?
Blücher
Krysseren Blücher ble senket ved Oscarsborg natt til 9. april 1940, slik at kongen og regjeringen rakk å forlate Oslo. Bismarck og Tirpitz ble senket andre steder. Sjekket snl.no/Norge_under_andre_verdenskrig.
Written by Belong Nordic from HK-dir's læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere and the official resource samfunnskunnskap.no. They are not HK-dir's questions and they can contain mistakes. HK-dir publishes its own eksempelprøve, which is the closest thing to the real format, and it is worth doing as well as this.
785 of them are Norwegian, drilled chapter by chapter in the order the official material sets them, with a mistakes deck, spaced repetition and full mocks under the real clock.
Written by Belong Nordic from the authority’s own study material — they are not HK-dir’s questions, and the real sitting uses its own.
7 days free, then 299 NOK a year. One subscription covers both apps.
On Google Play in the first week of September.